Law library  /  DiGAV  /  Section 40
Digital Health Applications Ordinance · Division 8 · Arbitration procedure
Section 40

Obligation to submit documents

§ 40 DiGAV · Vorlagepflicht

Digitale Gesundheitsanwendungen-Verordnung (DiGAV) · German text as of 29 October 2026 · translation edited by Alexander Baranov

#

At the request of the arbitration board, the contracting parties shall submit to the arbitration board the documents required for the decision.

Auf Verlangen der Schiedsstelle haben die Vertragsparteien der Schiedsstelle die für die Entscheidung erforderlichen Unterlagen vorzulegen.

Does § 40 DiGAV affect your product?

Background: The DiGA fast-track · DiGA timeline and cost · Data security: GDPR and BSI. We explain what this provision means for your launch, price and timeline — fixed price, in writing.

Unofficial translation for information only. Only the German text is legally binding. German text: consolidated version from gesetze-im-internet.de, retrieved 29 October 2026. Where German statutes use “soll”, “shall” denotes an obligation that admits exceptions in atypical cases. Not legal advice.